Dear Pawling Families and Staff,

I regret to inform you that due to staffing shortages, Pawling Middle School will move to a remote learning model tomorrow and Friday, January 21 and 22. Ms. Gleason will send a more specific message for middle school families. You are probably aware that staffing of schools is a national problem and one which we continue to try to manage locally. Nevertheless, there comes a point when we do not have enough staff to safely supervise our students. This is the case for tomorrow and Friday. We are hiring in many job categories.

Free school meals are always available to all students learning remotely or in person. If you would like to arrange for remote meal pick up or delivery, please call Lauren Collica at 845-855-4627, or for assistance in Spanish, please call 845-855-4605.

I will also share that today we are working with the Dutchess County Department of Behavioral and Community Health and we have confirmed that one member of our Pawling High School community has tested positive for COVID-19. Due to federal privacy laws, no further information about this individual may be disclosed. Please do not speculate as to the identity of this individual. We have determined that there are no school contacts for this individual. No one will be called with respect to this case.

We thank you for your continued partnership, cooperation and support.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Estimadas familias y personal de Pawling:

Lamento informarles que debido a la escasez de personal, la Escuela Intermedia Pawling cambiará a un modelo de aprendizaje remoto mañana y viernes 21 y 22 de enero. La Sra. Gleason enviará un mensaje más específico para las familias de la escuela intermedia. Probablemente sepa que la dotación de personal de las escuelas es una problema nacional y uno que seguimos intentando gestionar localmente. Sin embargo, llega un momento en el que no tenemos suficiente personal para supervisar de manera segura a nuestros estudiantes. Este es el caso de mañana y viernes. Estamos contratación en muchas categorías laborales.

Las comidas escolares gratuitas siempre están disponibles para todos los estudiantes que aprenden de forma remota o en persona. Si desea coordinar la recogida o entrega de comida a distancia, llame a Lauren Collica al 845-855-4627, o para obtener ayuda en español, llame al 845-855-4605.

También compartiré que hoy estamos trabajando con el Departamento de Salud Comunitaria y del Comportamiento del Condado de Dutchess y hemos confirmado que un miembro de nuestra comunidad de Pawling High School dio positivo por COVID-19. Debido a las leyes federales de privacidad, no se puede divulgar más información sobre esta persona. No especule sobre la identidad de esta persona. Hemos determinado que no hay contactos escolares para esta persona. No se llamará a nadie con respecto a este caso.

Le agradecemos su colaboración, cooperación y apoyo continuos.

District Plans